艾玛过完了化装节，趁着雨后，闲着没事走出了森林到河边溜达……忽然他听到一阵哭泣声。
“喂，是谁呀？”他招呼着。
他很快发现，哭声是树后面传来的。他走到树后面，是一只正在哭的'松鼠。
“你……怎么了？”艾玛问道。
“我要去外婆家，可现在过不了河。”松鼠哭着说。
“现在不能过吗？我刚才还在河对面玩呢！”艾玛不明白。
松鼠叹了口气，说：“你当然能过河了，我要过河的话必须从木桥上过去，可现在木桥被河水冲走了。”
“可是……”艾玛就更不明白了，“我都不记得这里有座桥啊！”
“那是你过河可以从河里过去，”松鼠说，“不用从木桥过去，当然没注意到木桥。”
艾玛听了，很吃力地想啊想啊，忽然有了个主意。“你……是啊，你叫什么来着？”
“我叫……比利。”
“那你就是比利兄弟了。我来帮你过河，送你到外婆家吧！”
艾玛把鼻子伸到了比利面前，比利顺着鼻子爬到了艾玛的背上，艾玛淌过小河，俩人一起往比利外婆家走去。艾玛给比利讲大象们的故事，比利给艾玛讲松鼠们的故事，他们都听得有滋有味。
快到比利外婆家的时候，天上出现了彩虹，比利激动得手舞足蹈。他对艾玛说：“谢谢你，你真像是一座花格子彩虹桥。”
比利笑了，艾玛也笑了。